Směrnice Spojené Federace Planet
Prvních šest nařízení jsou původní,
které byli při vzniku Spojené federace planet. Nařízení 26 a výše jsou
platné od doby TNG a dál.
Tyto nařízení vlastně přestavují jakousi ústavu Spojené Federace Planet - žádné
z těchto nařízení nesmí být porušeno a žádný zákon je nesmí porušovat. Navíc
samotná nařízení nesmí porušovat nařízení 1 - neboli Primární směrnici.
POZNÁMKA K
NAŘÍZENÍ 7:
Na planetě Talos IV se nachází telepatická rasa (Platonijci), která jen tak ze
zábavy ovládá všechny, kteří tam přiletí. Může z mozku takovéto oběti získat
jakékoliv informace - tedy i taktické informace z mozků kapitánů hvězdných lodí.
(TOS: The Cage)
Nařízení 1 - Primární směrnice
právo každého vnímajícího živočicha na normální vývoj je považováno za svaté a
žádný člen Hvězdné Flotily nesmí zasahovat do normálního vývoje mimozemského
života a kultury. Za takovýto zásah se považuje předávání širších znalostí, síly
nebo technologie světům, jejichž společnost není schopná s nimi zacházet
rozumně. Člen Flotily nesmí porušit tuto primární směrnici ani za účelem
záchrany svého života nebo své lodi. Toto neplatí v případě, že jedná za účelem
nápravy předchozího porušení nebo náhodné kontaminace dané kultury. Tato
směrnice je precedentní nad všemi ostatními rozhodnutími a nese sebou nejvyšší
morální závazek.
Nařízení 2
Člen Hvězdné Flotily nesmí z jakéhokoliv důvodu použít zbytečnou sílu - ať
kolektivní nebo individuální - proti členům Spojené Federace Planet, jejich
oprávněným reprezentantům, mluvčím nebo voleným vůdcům nebo členům jakékoliv
nečlenské vnímající rasy.
Nařízení 3
Suverenita každého člena Federace je respektována za každou cenu. Člen Flotily
musí dodržovat všechny statuty, zákony, nařízení a pravidla vlády, která jsou v
daném okamžiku platná v jurisdikci členské planety.
Nařízení 4
Jestliže byl navázán náhodný kontakt s dosud neobjevenou inteligentní životní
formou, člen Flotily nesmí za žádnou cenu slovem nebo činem informovat danou
životní formu, že za hranicemi jejich prostoru existuji i jiné světy, než ten
jejich.
Nařízení 5
V případech nejvyšší pohotovosti jsou zvláštní zástupci Federace zmocněni
vytvořit pohotovostní síly, za účelem vyrovnání se stavy nebo okolnostmi, které
mohou znamenat nebezpečí pro blaho obyvatel Federace. Během takovéto pohotovosti
a uvnitř těchto pohotovostních sil mohou oprávnění civilisti převzít dočasné
velení na loděmi a posádkami Flotily.Členové Flotily se musí podřídit jejich
autoritě po dobu trvání krize.
Nařízení 6
Žádost o okamžitou pomoc od občanů Federace má pro členy Flotily nejvyšší
prioritu. Člen Flotily musí okamžitě zareagovat na takovou žádost a ostatní
činnosti odložit.
Nařízení 7
Žádný člen Flotily nesmí za žádnou cenu a za jakýchkoliv okolností navštívit
planetu Talos IV. Toto nařízení potlačuje platnost Nařízení 6. Jakékoliv
porušení tohoto nařízení se trestá smrtí.
Nařízení 8
Při zpozorování válečné lodě v prostoru Federace a jejím identifikování jako
lodě cizí mocnosti musí velitel lodě Flotily určit důvod přítomnosti lodě v
prostoru Federace. Jestliže je nezpochybnitelné, že má plavidlo nepřátelské
úmysly, může Federální plavidlo provést odpovídající akce, za účelem zabezpečení
bezpečnosti životů a majetku členů Federace. V takovém případě použije velitel
úsudek k určení jaké síly je potřeba k zneškodnění nepřátelského plavidla. Musí
však brát v ohled, aby nebyly zbytečné ztráty na životech.
Nařízení 9
Žádný velitel plavidla flotily - vojenského nebo pomocného - nesmí udělit azyl
jedinci bez předchozího schválení zástupcem vlády Federace.
Nařízení 10
Jestliže existuje očité svědectví staršího důstojníka nebo podobný ověřitelný
důkaz, že jedinec porušil Primární směrnici, jmenovaný může být propuštěn ze
služby zástupcem vlády Federace a okamžitě zatčen. Zástupce vlády pak může
přijmout takové opatření o kterých se domnívá, že povedou k minimalizaci
následků porušení směrnice.
Nařízení 11
Důstojníci Flotily s hodností kapitána a vyšší jsou oprávněni sjednávat podmínky
dohod a/nebo smluv se zákonnými zástupci ne-Federálních planet. V takovém
případě má důstojník defacto práva zvláštního velvyslance Federace. Jakékoliv a
všechny takovéto jednání musí být poté schváleny Velitelem Flotily a
Ministerstvem Flotily.
Nařízení 12
Federální důstojníci mohou narušit oblasti Neutrálních Zón - tak jak je
definují dohody - pouze v případě záchrany obyvatel Federace v krajní nouzi.
Nařízení 13
V případě, že rozkazy neříkají jinak - člen Flotily bude respektovat územní
celistvost nezávislých planetárních systémů a vlád a nebude narušovat
teritoriální prostor daných světů.
Nařízení 14
Člen Flotily může zasáhnout do vnitřních záležitostí z důvodů obnovení pořádku a
za účelem zajištění životů a majetku občanů Federace pouze poté, co obdrží přímý
rozkaz od civilního zástupce s pozicí guvernéra a vyšší.
Nařízení 15
Žádný vysoký důstojník nesmí cestovat do potenciálně nebezpečných oblastí bez
odpovídajícího ozbrojeného doprovodu.
Nařízení 16
Člen Flotily může poskytnou technologickou, zdravotní nebo vědeckou pomoc členům
neznámého vnímajícího druhu pouze v případě, že nebude porušena Primární
směrnice, případně ohrožena Federace nebo Flotila.
Nařízení 17
Kapitáni plavidel Flotily musí vnímat životy členů posádky jako svaté. V případě
potenciálně nebezpečné situace budou životy posádky stát vždy před osudem
plavidla.
Nařízení 18
V případě, že je člen Flotily obviněn ze zrady Federace může požadovat soudní
proces vedený Federálním soudcem. V případě, že je tento jedinec osvobozen,
velení Flotily nebude v daném případě podnikat žádné další zákonné postupy.
Nařízení 19
Kromě doby vyhlášené pohotovosti, člen Flotily nebude za žádných okolností
přepravovat osoby nebo materiál mezi planetami a planetárními systémy, i když je
důvod věřit, že na dané osobě nebo materiálu by mohlo být spácháno násilí. Toto
nařízení platí na nezávislé světy uvnitř Federace stejně tak i na členy
Federace.
Nařízení 20
Důstojníci a členové velení Flotily mohou použít
cokoliv je nutné k zabránění držení, transportu, prodeji nebo obchodu
s vnímajícími bytostmi proti jejich vůli uvnitř prostoru Federace.
Nařízení 21
Žádný člen Flotily - důstojník nebo jiný nemůže
poskytnout pomoc nezávislé zahraniční vládě bez jasného souhlasu Rady Federace.
Nařízení 22
Protože práva individuálního vyjádření a volného
hovoru jsou nezpochybnitelné, člen Flotily může soukromě zpochybňovat názory a
rozhodnutí vlády v případě, že takový rozhovor neporušuje jeho přísahu nebo
zvláštní povinnosti vůči Federaci podle Hlavních nařízení nebo směrnicí Flotily.
Nařízení 23
Jestliže lodě nebo je velícímu důstojníkovy jiného
postu Flotily předán ověřitelný důkaz, že nějaký zástupce Federace jedná nebo v
minulosti jednal v rozporu s Primární směrnicí, má tento důstojník povinnost
uvolnit ho ze služby, zaujmout jeho místo a pak předat vyšetřování případu
zástupcům vlády.
Nařízení 24
Jestliže velící důstojník usoudí, že jednotlivec
nebo skupina jednotlivců znamená hrozbu pro členy Flotily nebo občany Federace,
může provést cokoliv, co považuje za nutné (včetně použití síly) k zajištění
bezpečí ohrožených.
Nařízení 25
Civilní a vojenští zaměstnanci, kteří byli umístěni
pod pravomoc členů Flotily během stavu pohotovosti, mohou být podle
odpovídajících dohod vybaveni hodností nebo postem, pokud takovéto jednání
neohrozí bezpečnost Flotily nebo Federace.
Nařízení 26
Žádný člen lodní nebo pozemní posádky nemůže být
zadržen za činy svého nadřízeného. Stejně tak nemůže být disciplinárně stíhán
spolu se svým velícím důstojníkem, jestliže se přímo nepodílel na činnosti
vedoucí k tomuto disciplinárnímu řízení. Toto platí i pro případ porušení
Primární směrnice.
Nařízení 27
Žádný člen Flotily nesmí být rozkazem nebo
povinnostmi úplně oddělen od své rodiny, jestliže členové rodiny mohou být
umístěni na palubu lodi nebo na danou základnu Federace.
Nařízení 28
Žádný důstojník ve velení nemůže být zbaven svého
velení bez úplného a jednohlasného souhlasu nejméně tří nejvyšších přítomných
důstojníků. Když je to možné, jsou těmito důstojníky myšleni lodní 1. důstojník,
hlavní zdravotní důstojník, poradce a jeden mladší člen velícího stanoviště.
Nařízení 29
Základní zodpovědností velitele jakékoliv lodě nebo
stavby Flotily je blaho a bezpečnost jeho posádky, včetně civilních členů. Vyjma
případů, kdy tak žádá nutnost a není žádného vyhnutí, nesmí být prováděna žádná
činnost, které by mohla ohrozit bezpečnost těchto jedinců pod velením tohoto
důstojníka.
Nařízení 30
Velení Flotily uznává právo každého velitele lodě
interpretovat Primární směrnici tak, aby spolu s ostatními nařízeními,
odpovídala podmínkám, které mohou vzniknout při nalezení dalších vnímajících
ras.
Nařízení 31
Podmínky a specifikace Primární směrnice jsou
platné na všechny vnímající životní formy, jak přírodního, tak umělého původu.
Nařízení 32
Kromě případů pohotovosti nesmí velitel nařídit, aby loď letěla rychleji než
Warp 6, bez přímého povolení velení Flotily.